意味
「驚きすぎて」「面白すぎて」ひっくり返った、という気持ちを表すネットスラングです。
実際に倒れているわけではありません。それくらい衝撃だった、という大げさな言い方です。
使い方
- 「オムライスおにぎり、高すぎて横転」
- 「テレビつけたら先生が絶叫してて横転」
- 「ピアノおもろすぎて横転」
- 「恥ずかしすぎて横転」
「〇〇すぎて横転」「〇〇で横転」の形で、文の最後につけます。驚き、笑い、あきれ、恥ずかしさなど、気持ちが大きく動いたときなら何にでも使えます。
値段に驚いたときの、典型的な使い方です。
似た言い回しとまとめて、ネタにされることもあります。
成り立ち
Xで2024年ごろから、よく見かけるようになった言い回しです。「笑い転げる」「ひっくり返る」と同じく、体が倒れるほどの反応を、ひっくり返ることを表す「横転」という言葉で大げさに言ったものと考えられます。
「〇〇で顔ない」「〇〇で鬱」などと同じ仲間の、気持ちを大げさに言うための締めの言葉です。
どこで使う?
おもにXで使います。軽いノリの言葉なので、深刻な話題には合いません。
「横転」は、本来は事故で車がひっくり返ることを指す言葉です。実際の事故のニュースの近くで使うと誤解されるので、場面は選びましょう。
まとめ
- 驚きすぎて、面白すぎて、ひっくり返った、という大げさな表現
- 「〇〇すぎて横転」の形で、文の最後につける
- 実際の事故の話題の近くでは使わない
(この記事は2026年10月時点の使われ方をもとにしています。)
コメント